M.I.A. firma dischi non propriamente grime. Piuttosto è una sorta di hip-hop miscelato e pseudoraffinato insieme a tante influenze di musica britannica, africana, della sua terra natale più tutto quello che volete. Eppure non è totalmente un lavoro discografico strutturato solamente per spingere un nuovo personaggio commercializzabile. Ovvero: il personaggio già c’è, ma la svolta simil-pop a favore di una largo pubblico che molti vedono tra il debutto e l’album successivo non sembra poi così lampante. A vendere tanto, oltre i beat di gente famosa, i ritornelli ricalcati o la voce più melodica ci sono altri elementi: a partire dai testi, le storie urbane e l’immigrazione,la politica, i racconti e i ricordi del passato, la povertà come filo conduttore tra i tanti luoghi conosciuti; passando poi per la musica, che nonostante tutte le mode contemporanee, le sterminate fonti alle quali si ispira, ed i nomi importanti che ha come produttori mantiene un livello sopportabile di ricerca e sperimentazione.
M.I.A. è anche un nuovo prototipo di artista, atipico nella scena hip-hop europea, partendo dalla sua etnia, primo elemento caratterizzante. Un EU-Immigrant, non un modello Usa(to). Porta non solo lo Sri Lanka e il suo popolo, ma tutti gli abitanti del terzo mondo, nei suoi album; attraverso parole, campioni, strumenti, rumori. Colpisce sempre più il pubblico, appare nelle colonne sonore da Oscar, senza abbandonare il suo stile informale e (direi purtroppo) le grafiche trash-psichedelice.
We do it cheap, hide our money in a heap
Send it home and make em study
Fixing teeth, I got family, a friend in need
A hand to throw the gasoline,
A mobile phone hooked up to the scene,
Hello my frind yes it’s me
Dont be scared there’s somethin going on
Im gettin money since I grown
Could be dash go out and hussel em
But I hate money coz it makes me numb
Hussel hussel hussel
Grind grind grind
Why has everyone got hussel on their mind?
Hussel hussel hussel
Grind grind grind
Why has everyone got hussel on their mind?
[AFRIKAN BOY]
You think its tough now,
Come to africa,
Out there we are grinding like pepper,
You can catch me on the motorway,
Selling sugar water and pepper,
I rep Africa not Miami,
Hustle hustle with m.i.a,
I’m broke I’ve got indefinite stay,
You can’t touch me like leprosy,
I hustle tough from here to Sri Lanka,
My mum told me to be an accountant,
Bun that I wanna work in a corner shop,
Contact sugu he’s got the contacts mayne,
I’m illegal I don’t pay tax-tax,
EMA yes I’m claiming that-that,
Police I try to avoid them,
They catch me hustling they say “Deport ‘em!”
Hussel hussel hussel
Grind grind grind
Why has everyone got hussel on their mind?
Hello my friend, hello my friend
Yes it’s me
4 by 3 ,3 buy 3 , buy 1 song get 1 free
Maybe me, a bootleg cd colour tv or dvd
We got barrels in the sea
Its big enough to take a whole family
We drum on it
Jun cha cha gegujun cha
Jun cha cha gegujun cha
Come sit by me, let me tell u we
Don’t do bling but we do white tee
Up some jungle up some tree
One second, my phones ringing
Its my friend habibi
He then went drop called me
Cheap moroccan got no credit than me
Ya’ll got less credit than me
I keep that tab at a shop like a gee
Coz without me there’ll be no chocolate hershey
Hussel hussel hussel
Grind grind grind
Why has everyone got hussel on their mind?
".....lethal poison through the system......" 
Scroll to the Post Form and leave a comment. Pinging is disabled.
“…..lethal poison through the system……”