"Controversy / I'm so thirsty / Got no mercy"

RSS
Postato in Immagini
Articolo 0 Commenti
04/20 2011

Iraq in Fragments

“Iraq in Fragments”,   James Longley,  2006

Tre spaccati sulla realtà irachena, rispettivamente sunnita, sciita e curda, in un paese dove la guerra è tecnicamente finita, ma la paura, l’incertezza, lo stato d’assedio e la violenza sembrano immanenti.

Gli equilibri che reggono l’Iraq di oggi sono meno precari rispetto a quelli degli anni in cui si svolge Iraq in Fragments, ma la testimonianza che un’opera come questa ci consegna non perde valore col passare del tempo. Questo perchè il protagonista del documentario di James Longley è il popolo iracheno, raccontato con la voce degli individui che lo compongono, storie di vite segnate dalla dittatura e dal conflitto militare prima, e da un logorante periodo di guerra a bassa intensità e una problematica ricostruzione poi. La potenza narrativa del film è dovuta ad un approccio stilistico oggi sempre più utilizzato, dove senza alcuna intromissione esterna al girato (voci, sottotitoli, grafiche) si punta ad immergere lo spettatore nelle vicende raccontate, tipo cinéma vérité o documentario iper-realista, che per alcuni aspetti supera il confine in direzione del fictionalized (superamento che per noi non è mai stato un problema – confine che un giorno andrà ridiscusso).  La realtà catturata da Iraq in Fragments descrive le tre anime del paese, ognuna nel proprio sociopolitico: Baghdad per narrare la parte sunnita,  le regioni del Sud per gli sciiti e l’area di Erbil per i curdi. Negli episodi i personaggi, non importa se principali o secondari, contribuiscono tutti insieme a questo grande racconto, a dipingere l’Iraq della gente comune. Difficilmente si riesce a descrivere in maniera così intima e profonda, la condizione umana che questi frammenti di vita sono in grado di rivelare.

qui troverete  i sottotitoli in italiano realizzati da Undercore

sito ufficiale

intervista a James Longley di PeaceReporter

 

  1. Scroll to the Post Form and leave a comment. Pinging is disabled.

    Currently there are no comments related to article "Iraq in Fragments".